Fins Que Passi La Teva Fúria

´Era El Nou D´´Octubre. L´´Aire Era Gèlid. El Cel, Ben Blau. Un D´´Aquells Dies Que Un Voldria Abocar En Un Got I Beure-Se´´L. Tenia Disset Anys, Jo. Si Encara Fos Viva, Ara En Tindria Divuit. En Simon En Tenia Gairebé Dinou. Em Va Deixar Portar El Cotxe, Tot I Que No Tenia Carnet. [...] No Sabíem Que Estàvem A Punt Morir´.A La Primavera, Quan Comença A Desglaçar, El Cos D´´Una Noia Jove Apareix A La Superfície Del Riu Torne, Al Nord De Suècia. Prop D´´Allà, Una Figura Acusadora I Ombrívola Destorba Les Nits De La Fiscal Rebecka Martinsson. ¿Podria Haver-Hi Alguna Connexió Entre La Noia Morta I El Fantasma Dels Seus Somnis? Amb L´´Ajuda De La Inspectora De Policia Anna-Maria Mella, Martinsson S´´Endinsa, En Una Suècia On La Collaboració Amb Els Nazis És Encara Una Ferida Oberta, En Una Investigació Sobre La Desaparició D´´Un Avió Que Portava Subministraments Per A La Wehrmacht L´´Any 1943. Martinsson I Mella, Però, No Saben Que A La Riba D´´Un Llac Glaçat S´´Hi Amaga Un Assassí Que Tornarà A Matar Per Mantenir El Passat Sepultat Per Sempre Sota El Silenci De La Neu.

Tradução: Marc Delgado Casanova