Gente Pobre

Primeiro Romance De Dostoiévski, Gente Pobre (1846) Não É Apenas Um Prenúncio Do Que O Autor De Crime E Castigo Faria No Futuro. Nele Já Se Encontra Um Escritor Com Domínio Pleno Do Seu Ofício, A Ponto De Bielínski, Principal Crítico Da Época, Ver Na Obra ""Mistérios E Caracteres Da Rússia Com Os Quais Ninguém Até Então Havia Sequer Sonhado"" E ""A Primeira Tentativa De Se Fazer Um Romance Social"" No País.
Partindo Das Experiências De Púchkin, Em ""O Chefe Da Estação"", E Gógol, Em ""O Capote"", Que Deram Ao Homem Comum Uma Nova Roupagem Literária, Dostoiévski Criou Uma Narrativa Epistolar Que Subverteu O Gênero Por Completo E Foi Imediatamente Aclamada Pelo Público, Fazendo De Seu Autor, Praticamente Da Noite Para O Dia, Um Escritor Consagrado.
Pela Troca De Cartas Entre Makar Diévuchkin, Funcionário Menor De Uma Repartição Pública De Petersburgo, E Sua Vizinha Varvara Alieksiêievna, Uma Jovem Órfã Injustiçada, O Leitor Acompanha De Perto As Pequenas Alegrias E Os Constantes Sofrimentos Dos Dois Personagens. Com Seu Talento Fora Do Comum, Dostoiévski Explora A Fundo As Variações De Tom E Tratamento, De Saltos E Encadeamentos Na Ação, Para Dar Voz A Um Universo Comovente De Afetos E Valores, Que A Tradução De Fátima Bianchi Soube Tão Bem Captar.