A Fraude E Outras Histórias

Tal Como Anton Tchekhov, Seu Admirador Declarado, Nikolai Leskov (1831-1895) É Considerado Um Dos Maiores Contistas Russos De Todos Os Tempos. Escritor De Fama Tardia, Deixou Uma Obra Vasta E Diversificada Que Inclui, Em Meio A Novelas Como Lady Macbeth Do Distrito De Mtzensk (1865), Grande Quantidade De Narrativas Curtas. Mas Enquanto O Autor De ""A Dama Do Cachorrinho"" Foi Um Mestre Na Arte De Retratar O Trivial E O Cotidiano, Leskov Levou Ao Ápice Aquilo Que Na Rússia Denomina-Se Skaz: Um Relato Com Fortes Marcas De Oralidade E Ares De Conto Popular, Que Explora A Tênue Fronteira Entre A Magia E A Realidade.
Este Volume, Organizado E Traduzido Por Denise Sales, Com Ensaio De Elena Vássina, Constitui - Juntamente Com Homens Interessantes E Outras Histórias - A Primeira Reunião De Contos De Leskov Lançada No Brasil, E Traz Um Panorama Da Sua Obra, Com Textos Publicados Entre 1867 E 1890 - Todos Citados No Célebre Ensaio ""O Narrador"", De Walter Benjamin. Neles, Coexistem Em Singular Harmonia Temas Tão Díspares Como O Adultério, O Espiritismo, A Corrupção, As Tensões Étnicas Nos Confins Do Império Russo E O Poder Misterioso Das Pedras. Não Por Acaso, Benjamin Afirma Que Poucos Escritores Tiveram, Como Leskov, Uma Afinidade Tão Profunda Com O Espírito Do Conto De Fadas.