Homens Interessantes E Outras Histórias

Definido Por Tolstói Como ""Escritor Do Futuro"", Chamado De ""Mestre"" Por Ninguém Menos Que Tchekhov, Apontado Por Walter Benjamin Como Exemplo De Narrador E Considerado Por Górki O Mais Autêntico Dos Escritores Russos, Nikolai Leskov (1831-1895) E Sua Importante Obra Permaneceram, Porém - Talvez Justamente Por Esta Última Característica -, Menos Conhecidos Mundo Afora Do Que Seus Pares.
As Sete Histórias Reunidas Nesta Coletânea, Em Esmerada Tradução De Noé Oliveira Policarpo Polli, Abarcam As Principais Facetas Da Produção Do Autor: O Motivo Natalino (""A Fera""), A Figura Do Justo (""O Papão"") E Os Contos Desenvolvidos A Partir De Acontecimentos De Sua Época (""A Sentinela"") - Todas Profundamente Enraizadas No Solo Russo, Em Suas Tradições, Linguagens E Figuras Humanas. Arrematando O Volume - A Primeira Reunião De Contos De Leskov Lançada No País, Juntamente Com A Fraude E Outras Histórias -, O Leitor Encontrará Um Alentado Ensaio De Autoria Do Tradutor, Que, Para Além Do Recorte Biográfico E Interpretativo, Versa Sobre As Peculiaridades Do Estilo Leskoviano E Os Desafios De Sua Tradução.