No Campo Da Honra E Outros Contos

Autor Da Prosa Mais Intensa E Original Da Rússia Pós-Revolucionária, Isaac Bábel Tornou-Se Conhecido Mundialmente A Partir Da Publicação Dos Contos De O Exército De Cavalaria, Em 1926. Figura Enigmática, Seu Enorme Prestígio Junto Às Autoridades Do Regime Soviético Não O Pôs A Salvo Da Perseguição Stalinista: Preso Em 1939 Sob A Acusação De ""Atividades Antissoviéticas E Espionagem"", Foi Sumariamente Fuzilado Em Janeiro Do Ano Seguinte.
O Volume No Campo Da Honra E Outros Contos, Organizado E Traduzido Por Nivaldo Dos Santos, E Prefaciado Por Boris Schnaiderman, Traz Narrativas De Todas As Fases De Sua Carreira: Desde O Primeiro Conto Publicado, Em 1913, Até O Último, Intitulado ""O Julgamento"", De 1938. Aqui Estão Presentes Os Principais Temas De Sua Obra: Relatos Da Infância Vivida Na Moldavanka, O Bairro Judeu De Odessa, Histórias De Sua Juventude Aventureira E Contos Surpreendentes Que Têm A Guerra Como Pano De Fundo.
Dotado De Imaginação Exuberante E Da Capacidade De Aferir O Peso De Cada Palavra Na Distribuição Justa Da Frase, A Escrita De Bábel Parece Ter Encontrado Uma Fórmula Secreta, Incomparável, Na Qual - Nas Palavras De Jorge Luis Borges - ""A Música Do Estilo Contrasta Com A Quase Inefável Brutalidade De Certas Cenas"".