A Trombeta Envergonhada

A Trombeta Envergonhada Reúne Seis Contos De Tamanhos Diferentes De Haim Nahman Bialik, Um Dos Mais Tradicionais Poetas E Narradores De Língua Hebraica. Ainda Que Tenha Entrado Para A História Por Causa De Sua Poesia, Bialik É Também Um Exímio Narrador. As Histórias Normalmente Se Passam No Interior De Pequenas Comunidades Judaicas, Às Vezes Uma Família, Outras Um Bairro Ou Uma Cidadezinha. Feriados, Rituais Religiosos E Costumes Judaicos, Descritos Com Precisão Pelo Autor, Misturam-Se A Tramas De Desterro, Opressão Econômica E Violência Em Textos Cheios De Ironia.

Críticas

?O Mundo Judaico, Intransponível Para Quem Não Faz Parte Das Tradições, Pode Ficar Mais Acessível A Partir Da Leitura Das Obras De Haim Nahman Bialik. A Coletânea De Contos ?A Trombeta Envergonhada? Chega Pela Primeira Vez Ao Brasil, Vertida Para O Português Pela Globo Livros.?Marcelo Pereira ? A Gazeta (Vitória)

?Haim Nahman Bialik (1873-1934) Nasceu Em Radi, Na Ucrânia, Tendo Desde Cedo, Vivenciado A Experiência Da Pobreza E De Uma Série De Privações. Também Muito Cedo Revelou Seu Talento Para A Literatura, E Cultivou Os Gêneros Poesia, Ficção E Ensaio. É Um Dos Mais Importantes Escritores Da Literatura Hebraica.?Carlos Augusto Viana ? Diário Do Nordeste