Le Supplement Voyage Bougainville

«S'adressant à Bougainville, il ajouta : «Et toi, chef des brigands qui t'obéissent, écarte promptement ton vaisseau de notre rive : nous sommes innocents, nous sommes heureux . et tu ne peux que nuire à notre bonheur. Nous suivons le pur instinct de la nature . et tu as tenté d'effacer de nos âmes son caractère. Ici tout est à tous . et tu nous as prêché je ne sais quelle distinction du tien et du mien. [...] Laisse-nous nos moeurs . elles sont plus sages et plus honnêtes que les tiennes . nous ne voulons point troquer ce que tu appelles notre ignorance, contre tes inutiles lumières. Tout ce qui nous est nécessaire et bon, nous le possédons. Sommes-nous dignes de mépris, parce que nous n'avons pas su nous faire des besoins superflus ? [...] Si tu nous persuades de franchir l'étroite limite du besoin, quand finirons-nous de travailler ? Quand jouirons-nous ? Nous avons rendu la somme de nos fatigues annuelles et journalières la moindre qu'il était possible, parce que rien ne nous paraît préférable au repos. Va dans ta contrée t'agiter, te tourmenter tant que tu voudras . laisse-nous reposer : ne nous entête ni de tes besoins factices, ni de tes vertus chimériques. Regarde ces hommes . vois comme ils sont droits, sains et robustes. Regarde ces femmes . vois comme elles sont droites, saines, fraîches et belles.»

Tema: Filosofia